“在法国，人们常问我还要在中国呆多久，我的回答是，像在法国一样久。我们无法在两个肺之间做出取舍。”——摘自佳玥微博

 

 

2013年10月20日，法国前总理、参议院副议长让－皮埃尔•拉法兰授予佳玥法国荣誉军团骑士勋章。

 

“这是一个关于梦想的故事，一个独特的地方让梦想最终变成现实。从孩提时起，我就梦想有一座房子，它热情开放，让身处其中的艺术家和形形色色的人们有着宾至如归的感受。这是一座为创作创新和传承交流而存在的建筑。”这段文字置于艺术8九游会j9官方登录入口官网（http://www.yishu-8.com/）九游会j9官方登录入口首页的醒目位置，旁边配着其创办者佳玥（christine cayol）女士的照片。2004年，这位法国哲学家和作家举家搬到北京。2013年10月20日，在法国驻中国大使馆，法国前总理、参议院副议长让－皮埃尔•拉法兰将“法国荣誉军团骑士勋章”授予佳玥，以表彰她在中法文化艺术交流中做出的杰出贡献。作为国际性的艺术沙龙空间，艺术8座落在北京皇城脚下，东临中国美术馆，南近故宫博物院。

 

欧洲经历

在获得法国高等研究院获哲学博士学位之前，佳玥就已经开始就哲学和艺术的关系问题展开思考。“这完全是出于一种激情。对我来说，生活中最奇妙的两件事就是通过哲学来探索世界以及借助艺术与世界对话”，她这样对《北京周报》记者说。我的采访在艺术8沙龙的罗斯柴尔德大厅进行。大厅位于小楼的第二层，装修非常豪华，里面摆满了拉菲葡萄酒。

佳玥的职业生涯始于在西班牙马德里康普顿斯大学教授法语，当时她27岁。后来她回到法国，成为高中毕业班的哲学教师。在西班牙的经历使这位哲学家对艺术有了更为深刻的领悟。“西班牙让我印象深刻，那里出了许多伟大的画家，早期的有委拉斯开兹和戈雅。当然，我对西班牙当代绘画和艺术也很感兴趣，如安东尼•塔皮埃斯。”佳玥说。

 

结缘中国

2004年，为陪伴出任法国电力公司亚太区总裁的丈夫，佳玥第一次来到中国。她老公的中文名字叫“马识路”，在上世纪八九十年代，曾经负责大亚湾核电站项目的组织和筹建工作。

“我的先生在那个时候就非常热爱中国。不过，当时我们还没有结婚，因为我根本就不认识他”，佳玥回忆说。婚后，这对夫妇定居巴黎，后来马识路向佳玥提出希望将来搬到北京生活。

于是佳玥就这样“被迫”来到北京，当时，她对中国的情况两眼一摸黑，也根本不懂汉语，甚至都没有来得及对自己的未来做出规划。不过，佳玥始终有一个信念：学习一种新的文化，发现一个新的世界。

 

创建“艺术8”

在慢慢地习惯了北京的生活之后，佳玥开始酝酿创立一个艺术沙龙，这是她孩提时的梦想。当然，这需要启动资金，否则梦想将永远是梦想。自助者天助，佳玥把自己所有的积蓄都拿了出来，她的中国合伙人薛运达也掏出了他的家底，两个人就这样启动了他们共同的事业。

 

     

2012年5月24日，佳玥在艺术8举办学术讲座“基督教文化与身体形象”。

 

万事开头难。“艺术8”在2009年成立之后也并非一帆风顺。首先，这个艺术沙龙不是以赚钱为目的，而是一个资助艺术创作的公益机构。其次，艺术8当时位于cbd地区，正对着国贸大厦。2011年，原址由于商业开发被拆除。“我当时非常难过，艺术8就像我的孩子，可惜就这样夭折了……不过，我还是成功地渡过难关，从来也没有对自己的事业丧失信心。我认为，中国是一个充满机会的国度。常言说得好：失之东隅，收之桑榆。”

2011年底，“艺术8”在中法大学旧址获得新生，这里曾被北京中法大学原校长李书华称为“中法文化交流最重要的中心”。皇城脚下，闹中取静，明亮简洁的现代装饰与这座历史建筑的独有风韵完美结合。展览、讲座、音乐会、研讨会，中欧文化开展了不同形式的对话。

 

艺术与金钱

“艺术与哲学是朋友”，这是佳玥在中国举办讲座时经常说的一句话。那么，这位哲学家如何看待艺术与金钱之间的关系呢？

“艺术与金钱也是朋友。不过这对朋友有时候关系会恶化，或者复杂化。艺术需要金钱，但是金钱只需要金钱。如果没有钱，我们就不能运作项目。但是，问题的关键不在于我们如何看待艺术与金钱的关系，而是如何看待生活与金钱的关系。也就是说，在生活中，金钱到底是一种手段还是追求的最终目标？在这方面，艺术8的理念具有纯粹的公益性质：我们需要金钱，但是金钱必须为艺术和艺术家服务”。

让佳玥感到欣慰的是，中国的艺术赞助者也开始具有一种公益眼光。“艺术8绝不是以套利为目的的金融基金，也不是商业公司，而是一个公益协会”。

目前，艺术8的资金主要来源于三家法国企业：爱德蒙•罗斯柴尔德集团、爱马仕企业基金会和egis（爱集思）。

 

设立艺术8奖：打造东方的美第奇别墅

佳玥具有非常开阔的视野，以至于她根本不接受“艺术流派”这一概念。对她来说，“流派这个词太空泛，纯粹是史学家和艺术评论家的编造。”她说，“我根本就不知道什么是艺术流派，我只知道什么是艺术家。比如说，我对印象派并不感兴趣，但是我很喜欢莫奈的作品；我不喜欢波普艺术，但是我非常欣赏安迪•沃霍尔。换句话说，我只关注艺术家本身”。

2010年12月16日，佳玥和其他四位法国艺术和商界知名人士在巴黎也成立了艺术8协会，并先后设立了艺术8法国奖和中国奖，以选拔资助两国年轻艺术家来到这个中西合璧的院落进行为期三个月的驻地创作，并举办个展。把中国艺术家送到巴黎学习则是她的下一个目标。

谈起艺术8奖，佳玥显得非常兴奋：“设立艺术8奖的目的就是把北京艺术8打造成东方的美第奇别墅（法国政府上世纪在意大利购买并完善的一处艺术基地，支持艺术家进驻意大利进行艺术创作和交流），一个资助中法年轻艺术家创作的平台。对于我来说，着眼于未来是非常重要的。我深信世界的未来取决于艺术家的创作。人类文明并不能仅仅建立在经济和技术基础之上，因为文化是人类文明的最重要的组成部分，然后才是经济和技术”，法国人坚定地说。

艺术8奖的选择标准体现了以人为本的理念。获奖者不但要具备真才实学，而且还要能够以诗人的眼光看待世界，能够通过其作品使观众产生一种“别有天地”的感觉。而“别有天地”正是艺术8最近举办的一个摄影展的主题。

 

“艺术8就是我的中国梦”

谈到去年她获得的法国荣誉军团骑士勋章，佳玥认为，这是法国政府对她为法中文化交流所做的无偿工作的奖励。“我所做的一切不是为了挣钱，而是出于对法国的热爱，对中国的热爱，以及对文化的热爱。目前，我还没有收到来自中国政府的奖励，不过我很期待。”她微笑着说。

佳玥认为，为了进一步提高法中交流的水平，两国人民必须要“花更多的时间相处”。首先，法国各界名流需要到中国多呆些日子，为期一两天的参观访问是远远不够的。只有这样他们才能通过自己的亲身经历深入了解中国。其次，中国人也不能仅仅满足于了解法国文化，还要明白法国人的生活方式和思维方式。

尽管生活和工作重心都已转移到了北京，但佳玥说自己并不是彻底移居中国，她几乎每个月都要回一次法国。“如果要在中法两国间搭建桥梁，那么我们自身就要行走在这座桥梁上。”

佳玥最后说，“我在中国所做的一切完全符合我的预期。我已经实现了我的中国梦，艺术8就是我的中国梦。”

 

附：               

佳玥的著作

《1936-1996年间的西班牙艺术》，新法兰西出版社，1996年

《敏感智力：毕加索，莎士比亚，希区柯克前来拯救经济》，世界村出版社，2003年

《看，是一种艺术》，世界村出版社，2003年。中译本2008年由商务印书馆出版

《我是天主教徒，我痛苦》，塞伊出版社，2006年；2009年被翻译成意大利语出版

《蒙娜丽莎眼中的中国人》（暂定名），与武汉大学吴泓缈教授合著，tallandier出版社，2012年

 

 

分享到：

• 外交部：中方对美...